Italijanščina je romanski jezik in spada med indoevropske jezike. Govori ga približno 60 milijonov prebivalcev Italije in 10 milijonov izseljencev po svetu.
Elektronsko naročanje prevodov je preprost postopek, pri katerem imate naročniki pomembno vlogo, morda pa boste pri tem naleteli tudi na kakšno zagato in vprašanje, zato smo v nadaljevanju pripravili nekaj kratkih nasvetov za naročanje.
Leta 1991 je Mednarodna zveza prevajalcev (Fédération Internationale des Traducteurs, FIT) s sedežem v Parizu razglasila 30. september za mednarodni dan prevajalcev in od takrat imamo tudi prevajalci svoj dan.
Leta 2001 je 26. september postal evropski dan jezikov, praznik jezikovne in kulturne raznolikosti Evrope, prave jezikovne zakladnice 24 uradnih jezikov.
"Z opravljeno storitvijo prevodov tehničnega besedila iz področja avtomobilizma (poprodajne metode) smo zelo zadovoljni in bi se podjetju Prolingus zahvalili za visoko kakovost opravljenih strokovnih prevodov, profesionalnosti izvedbe ter hitro odzivnost napram zahtevam...
"Podjetje Prolingus je za naše podjetje Filbo izvajalo prevode iz slovenskega v francoski jezik. Delo se je nanašalo na prevod strokovnih navodil za odpraševalne naprave. Pri sodelovanju smo bili zlasti zadovoljni s pristopom in pripravljenostjo osebja, ki je izdelalo...
»Za potrebe našega podjetja, ki se prednostno ukvarja s prodajo olj in maziv nemškega proizvajalca na področju bivše Jugoslavije, smo iskali prevajalsko agencijo, ki nam bi bila znotraj dogovorjenih rokov sposobna zagotoviti kvalitetne prevode tehničnih besedil iz...
"S prevajalsko agencijo Prolingus naše podjetje sodeluje zadnji dve leti, saj nas je prepričala njihova hitra odzivnost in profesionalen odnos do strank. Všeč nam je, da so vedno znova pripravljeni prevzeti tudi manjša naročila s kratkimi besedili, kar nam omogoča...
"Prevajalska agencija Prolingus je glede na naše izkušnje vedno prava izbira. So odzivni in pripravljeni skupaj z naročnikom najti rešitev oz. "pričarati" prevod pri včasih skoraj nemogočih zahtevah. To je vrlina, ki jih odlikuje. Pri svojem delu so zanesljivi, fleksibilni...
"Storitve, ki jih je za nas opravila agencija Prolingus, so bile opravljene korektno in profesionalno. Kakovost prevodov je bila na pričakovani ravni. Zlasti moram pohvaliti točnost: prevode smo dobili praviloma še pred dogovorjenim rokom. V komunikaciji z naročniki...
Spletna stran uporablja piškotke za boljše delovanje
Z brskanjem po naši spletni strani se strinjate, da lahko uporabljamo piškotke, ki so namenjeni vaši boljši uporabniški izkušnji na naši spletni strani. Za lastne potrebe analitike uporabljamo Google Analytics, ki v ta namen namesti piškotke (izbriši GA piškotke). Več o piškotkih.